文 | 毒眸

推迟一年后，动画改编真人电影《白雪公主》正式公映。

在北美，《白雪公主》首周末以逾4千万美元夺冠，但被主流媒体疯狂投以“烂番茄”，再加上IMDb分数持续创下新低，恐怕无力摆脱延烧多年的争议声，为迪士尼收回投资埋下隐患。

口碑跳水直探谷底

据IMDbPro统计，《白雪公主》从21号开始铺开至北美4200家影院，创年度单片开画范围之最，首日票房报收于1626万美元，推动大盘环比上涨逾五倍。随后两天《白雪公主》掘金势头稍弱，首周末以4221万美元登顶，单馆收益为1万美元。

这一数字在今年的新片中位居次席，介于《美国队长4：美丽新世界》（8884万美元）和《神探狗狗》（3600万美元）之间。不过，在公映前《白雪公主》的预期值曾达到5千万美元，而实际数字难言理想。

在迪士尼的动画改编真人电影序列中，《白雪公主》的成绩只能排在中下游，甚至不如由蒂姆·伯顿执导的《小飞象》，后者在2019年3月公映，首周末拿到4599万美元，最终续航至近1.15亿美元，这将成为《白雪公主》的追赶目标。

《白雪公主》由马克·韦布执导，艾琳·克雷斯达·威尔森撰写剧本，蕾切尔·齐格勒、盖尔·加朵和安德鲁·伯纳普主演。原本《芭比》导演格蕾塔·葛韦格曾宣布将担任《白雪公主》的联合编剧，但在一次采访中葛韦格澄清她只被聘用数周，实际在该片上的工作时间很短。 

从口碑来看，《白雪公主》的烂番茄新鲜度只有44%，有影评人对蕾切尔·齐格勒的表演予以褒扬，但直言“其对原著的羞涩处理以及一些愚蠢的风格选择”难以令人满意。同时，《白雪公主》的爆米花指数为73%，显示观众并未感受到太多惊喜。

值得一提的是，《白雪公主》在IMDb上的评分低至1.7分（11.1万个评价），且分数还呈持续下降态势，在迪士尼的动画改编真人电影中垫底，全美正式上映的商业片中也鲜有能探底至此者。

受到《白雪公主》的刺激，北美周末大盘上涨43.8%至7453万美元，创近一个月以来的新高点。不过，这比去年《超能敢死队：冰封之城》领衔时低近三成，也是连续第五周落在亿元线以下，拖累月度总票房同比下跌超过一半。

恐难收回高额投资

围绕《白雪公主》的争议从卡司确定后便接续不断。

据《好莱坞报道》披露，在2021年蕾切尔·齐格勒被宣布将饰演白雪公主，作为哥伦比亚裔美国演员，她与“皮肤白如雪”的角色设定有出入。两年前，齐格勒在采访中表达对1937年经典动画的不同意见，包括称原版“在女性担任权力角色的观念上极其过时”，而迪士尼并未对媒体发布的内容进行约束。此外，齐格勒和另一位主演加朵的政治观点显著不同，在互联网上引发两极反应。

与此同时，《白雪公主》对原版的改编决定也成为讨论焦点。片中的小矮人角色完全由计算机生成，再由演员进行配音。即便导演韦布早已敲定这一安排，但仍在矮人演员群体中引起波澜，彼得·丁拉基还曾发声批评。在歌舞方面，曾为真人版《阿拉丁》创作词曲的本吉·帕塞克和贾斯汀·保罗加盟，为《白雪公主》谱写多首新曲。 

《白雪公主》的制作过程同样经历诸多波折。这一项目最初于2016年10月宣布启动，与主创签约后原定2020年3月在温哥华开机，但实际拍摄推迟到2021年春夏才开始，并在2022年暑期杀青。据《综艺》杂志报道，除制作延期外《白雪公主》还曾发生片场火灾，而前年的演员罢工也导致一些补拍被取消。这些意外状况导致影片的成本飙升，进一步抬高迪士尼收回投资的难度。2023年10月底，迪士尼宣布将《白雪公主》从2024年3月延后一年公映，为当时密集调整档期的电影之一。

迪士尼团队的谨慎态度在发行节奏上便可窥见：《白雪公主》的本土预售直到本月10号才开启，此时距离公映只有不到两周时间，而其他动画改编真人电影通常提前一个月便可购票，包括去年底的《狮子王：木法沙》和前年暑期的《小美人鱼》。而在本月15日于洛杉矶举行的世界首映礼上，迪士尼并未允许媒体对主演做红毯采访，以避免产生更多的不可控因素。 

《白雪公主》的困境并不局限于北美院线。据IMDbPro统计，《白雪公主》的海外收益约为4390万美元，与本土合计则超过8610万美元。具体来看，《白雪公主》在英国（497万美元）、意大利（411万美元）、墨西哥（396万美元）、法国（324万美元）、巴西（240万美元）、西班牙（238万美元）、日本（215万美元）、德国（194万美元）和澳大利亚（187万美元）等国亮相，首映破百万美元的市场达到两位数。

大陆市场，《白雪公主》上映7天进716.4万票房，预计最终票房难破千万。或许比起口碑争议，更难承受的结果是无人在意。

迪士尼的动画改编真人电影策略也受到广泛质疑。不过，《白雪公主》即便与其它动画改作品相比，也差得不是一星半点。《狮子王：木法沙》在北美开局稍弱但海外表现抢眼，首周全球进账达到1.22亿美元，而《小美人鱼》同期更超过1.63亿美元。经过长线放映，《狮子王：木法沙》和《小美人鱼》最终分别累计至7.19亿和5.69亿美元，对比2亿和2.5亿美元的成本仍属上佳。作为对照，《白雪公主》的拍摄预算达到2.5亿美元之巨，但票房前景却明显不及前两部，恐怕将为迪士尼再添一笔财务重担。